Une interview super intéressante ! (partie 1)

Coucou les filles !

Aujourd'hui, je vais vous proposer une traduction. Je ne bosse que le linguistique et pas le rédactionnel ! ^ ^ En même temps, même si j'avais voulu adapter, c'est inutile, cet article est parfait tel qu'il est. Et je pense que pour qu'il touche encore plus de lectrice, une petite traduction en français, c'est une bonne chose !

C'est un article paru la semaine dernière (le 13 septembre dernier) chez Nadege du blog Relaxed Hair Health. Une sacrée pipelette (bien pire que moi !), dans ses posts, mais c'est toujours très intéressant, je trouve. Cette fois-ci, elle a interviewé une hairloveuse avec une sacrée crinière (Yahya de son petit pseudo ! ^ ^) et elle la fait parler de son expérience acquise au cours de ses six ans d'AC.... Lisez la suite pour en savoir plus ! ;-)
...................................................................... 

(...)

• Depuis combien de temps as-tu commencé ton AC ?

J'ai débuté mon AC l'année où je suis entrée au lycée, donc, ça fait six ans.

• Avant de pratiquer le lissage japonais, quel défrisant utilisais-tu ? A quelle fréquence ?

Au tout début de mon AC, une amie de la famille utiliser un kit de la marque Pink pour défriser mes cheveux. Un peu plus tard, j'ai utiliser le kit Olive Oil d'ORS. Malheureusement, c'est à cette même époque que l'amie de la famille a arrêté de me défriser les cheveux et que j'ai commencé à avoir des problèmes les jours de défrisage, dans la mesure où je n'avais pas retrouvé de coiffeuse pour me défriser correctement. Mes stretchings duraient au moins 12 semaines, que je passais tranquillement, puisque j'en étais venue à détester les jours de défrisage. J'avais l'impression qu'à chaque fois que j'y allais, soit on me sous-défrisait les cheveux, ou alors ils étaient sur-défrisés (...)

• Parle-nous de ta routine quotidienne.

Parfois tous les jours, d'autres fois, un jour sur deux, ou encore sur troi (cela dépend vraiment de l'état de mes cheveux) je vaporise mes cheveux avec mon leave in inspiré de celui de kimmaytube. Je l'utilise comme un hydratant et aussi comme un leave in. Les ingrédients pour le confectionner changent, mais les AS qui l'ont composé jusqu'ici incluent les AS V05, le Trader Joe's nourish spa, le Hello Hydration, le honeysuckle et le White Camellia de Aubrey Organics. Au niveau des huiles : l'huile de jojoba de Trader Joe, la cococasta de Hairveda, l'huile d'olive, l'huile de pépin de raisin. Après aoir humecté mes cheveux, je les coiffe avec un peigne à dents larges. Si je rafraîchis mes cheveux suite à une coiffure à manipulation modérée, je me contente de passer le paigne dans les longueurs défrisées et de démêler aux doigts les repousses De temps en temps, j'hydrate et je scelle avec de l'huile de pépins de raisins ou de l'huile de coco Vatika.

• Quelle est ta routine de nuit ?

Hummm... Je n'ai pas vraiment de routine de nuit. Je me contente d'attacher mes cheveux en chignon ou alors d'en faire une tresse et je dors sur un oreiller avec une taie en soie. Si j'ai beaucoup de repousses, je les hydrate avec mon vapo et je place une écharpe dessus pour pour les avoir détendues le lendemain matin. En ce moment mon challenge personnel consiste à tester les différentes réaction de mes repousses et là, c'est avec la méthode GHE. ça m'aide beaucoup à les gérer.

• Parle-nous de ta routine de lavage hebdomadaire...

Là aussi, ça varie beaucoup !
Je me lave les cheveux une fois par semaine, parfois une fois toutes les deux semaines, lorsque les repousses sont vraiment très présentes et je les détends au lisseur.

J'applique un SP (hydratant ou protéiné), ou un bain d'huile sur cheveux secs, en fonction de leur état. J'applique sur cheveux secs car les soins pénètrent mieux que sur les cheveux mouillés, qui sont déjà saturés en eau. Pour un soin profond, je mets une charlotte, puis je mouille ma serviette-turban à l'eau chaude et je passe sous le casque 15 à 30 minutes. Lorsque je fais un SP protéiné, je contrebalance avec un soin hydratant après le lavage. En cas de prepoo, je mets une charlotte et je laisse poser 30 minutes.

En ce qui concerne le shampoing, je n'en applique que sur le cuir chevelu et les repousses. La mousse de rinçage sert à laver les longueurs. Je n'applique du shampoing sur les longueurs que lorsque je clarifie.

Après le lavage, une fois sur deux, j'essore mes cheveux et j'applique le Roux ph corrector.

Ensuite j'applique un AS normal ou alors un masque pour SP hydratant (si j'ai fait un SP protéiné avant le lavage ou si je clarifie). Si j'ai utilisé un AS normal, j'essore mes cheveux, je l'applique alors que je suis sous la douche et je le laisse poser entre 2 et 10 minutes. Si je fais un SP, j'essore mes cheveux, je sèche un peu avec une serviette ou un t-shirt, j'applique le soin et je passe sous le steamer 15 à 30 minutes.

Une fois sur deux, je rince en partie l'AS et je fais un dernier rinçage au vinaigre de cidre. Si je pense porter mes cheveux attachés toute la semaine, je fais un rinçage à l'huile après celui au vinaigre de cidre.

Je rince mes cheveux plus ou moins en fonction de leur état. Je sèche avec un t-shirt, puis j'applique mon leave in quand ils sont au à 50% secs.

Si je n'ai pas beaucoup de repousses, je laisse mes cheveux sécher à 70/80%, puis j'applique de l'huile de coco et/ou de l'huile de pépins de raisin et je peigne. Quand mes repousse commence à être bien présente, je laisse sécher à 50%, puis je place une écharpe pour détendre les repousses.

Je fais parfois des bantu knots pour gérer mes repousses si je prévois de porter mes cheveux lâchés. Je fais les bantu knotssur cheveux humides, puis je passe sous le casque. Quand il y a vraiment beaucoup de repousses, je les détends au lisseur juste après les bantu knots. Une semaine sur deux.
......................................................................

 

Voilà pour une première partie ! Il est déjà tard pour le post du jour et j'en ai encore autant à traduire derrière, ce sera donc pour demain, les filles ! Régalez-vous déjà avec la première partie où cette chère Yahya a déjà été bien bavarde ! ;-)

A la découverte du lait d'avoine !

Coucou les filles !

Bon, depuis le temps que j'en parle sur la page FB du blog, il était temps que je fasse un post ici aussi, tout de même ! Donc voilà.

Après Chacha qui avait déjà réveillé ma curiosité sur le sujet, voilà Christal qui a fini de me convaincre et me faire me lancer ! D'ailleurs, avant de commencer, est-ce que vous connaissez son blog ? Je vous conseille d'aller un faire un tour ! Il est tout jeune, mais il envoie déjà du bois, moi, je dis ! :-)

Les popotes et les photos de popotes qu'elle partage avec nous donnent super envie de se lancer ! Mais ça, je vous laisse découvrir par vous même en cliquant ici pour aller chez Christal. Bonne lecture ! 

Et pour revenir à nous, j'ai suivi le mode opératoire dont Christal parle. Donc en résumé, ça donne ça :

• Couvrir d'eau 5 CS de flocons d'avoine et laisser poser au moins huit heures.
• Récupérer les flocons d'avoine gonflés par l'eau en les égouttant.
• Mettre les flocons dans une casserole avec 900 ml d'eau et porter à ébullition. Attention, ça déborde sans prévenir, comme le lait sur le feu ! Je me suis faite avoir, moi. ^ ^
• Laisser cuire à feu doux pendant au moins 45 minutes, en remuant de temps en temps avec une cuillère en bois, après les premiers bouillons.

Après ça, c'est presque fini ! Il ne reste plus qu'à filtrer le lait ou le mixer. Pour ma part, j'ai filtré à deux reprises pour bien me débarrasser des grumeaux et je me suis retrouvée avec un lait plutôt neutre niveau odeur mais par contre, super onctueux ! :-)

Il y a à peu près 600 ml de lait. Autant dire une sacrée quantité. J'en ai réservé une grande bouteille de 250 ml et j'y ai mis du conservateur, dans l'optique d'utiliser le lait d'avoine pur en prepoo. Pour plus de sûreté, c'est même au frigo.

J'en ai également incorporé dans un AS que je vais utiliser sur les cheveux de Miss Mini et les miens. Recette à venir prochainement ! ;-) J'en ai mis aussi dans mon eau micellaire. Elle est devenue super nourrissante, du coup. Ce matin, j'ai eu l'agréable surprise de me rendre compte que ça fait comme un lait popoté. ça ne fait pas qu'hydrater. Christal l'explique très bien dans son post, d'ailleurs. Inutile d'en refaire tout un topo ici. :-) J'en ai également mis dans un lait capillaire que j'ai fait, super onctueux. Je pense que mes longueurs et pointes vont beaucoup aimer ! :-)

Et après ça, comme il m'en restait encore un peu, j'en ai profité pour l'appliquer sur ma tête, sans rinçage. Comme c'est un protéiné, j'avais peur que ça me cartonne les cheveux, et bien pas du tout ! :-) Je pense que ça promet, les tests ! J'ai hâte !

Au final, le lait d'avoine, c'est super simple à faire et c'est économique, c'est dommage de s'en priver, vus les bienfaits qu'on lui attribue pour la peau et les cheveux !

Qui a déjà testé le lait d'avoine, parmi vous ?

Lait neutre hydratant AZ

Coucou les filles !

Bon, me voilà enfin pour le faire tranquillement, ce post ! Quelles journée aujourd'hui ! Si j'avais su, je serais restée couchée ! Bref ! Allez, demain est un autre jour !

Pour la forme, je vais faire un petit post avec une revue de produit, le lait neutre que j'ai pris lors de ma razzia du mois dernier chez AZ. Je l'ai tellement utilisé qu'il est presque fini ! ^ ^ Bon allez, c'est parti !

• Packaging
  

Flacon en plastique, léger, avec un embout distributeur, super hygiénique. Rien à dire.

• Texture

Le lait est onctueux et vraiment non gras au toucher. ça pénètre super vite. Niveau odeur, j'avais peur que la vanille ne soit trop présente, car je ne suis pas fan de l'odeur capiteuse que ça peut donner au produit, mais non, c'est vraiment léger et discret. Très agréable !

• Avantages

Son packaging facile à manipuler, son petit prix pour sa grande contenance. En rapport qualité/prix, c'est excellent. Surtout pour un produit bio. :-)

En outre, côté pratique, il a une pénétration rapide et il ne laisse pas de film gras. Même avec Miss Mini !

• Inconvénients

Je n'en vois pas. Je l'aime vraiment beaucoup. Ah, si, pour pinailler : je n'ai pas vraiment pu le détourner pour l'utiliser sur mes cheveux comme je voulais au départ. Mais en même temps, AZ présente ce lait comme un lait pour le corps et/ou le visage ! :-)

• Résultats obtenus

Une peau bien nourrie et hydratée. Satinée et ça dure toute la journée ! Idem pour la peau de miss Mini. Sur ses cheveux, j'ai essayé une fois, ça a bien défini les boucles, mais je n'ai pas assez de recul pour en dire plus. Sur les miens, ça n'a eu qu'un effet instantané et l'effet souple et hydraté ne dure pas. Surtout sur les pointes. Dommage ! Cela dit, ça ne m'empêchera pas de racheter ce lait, car, il est super pour le corps ! :-)

Voili, voilou pour le post tardif d'aujourd'hui ! Merci de votre patience, les filles !

Bonne soirée.

Défrisage Day

Coucou les filles !

Vous avez passé un bon week end ? Pour ma part, oui. Comme d'habitude, bien rempli, avec un texlax dès le samedi matin pour dire adieu à mes 18 semaines de stretching. ça commençait à devenir très, très chronophage, le démêlage et les soins. 

Par exemple, vendredi soir, la veille du défrisage, j'ai mis une heure à démêler toute ma tête, et j'ai encore retrouvé des grains d'indigo dans mes repousses. Une vraie plaie ! 0_0 

Après ça, il a fallu passer de la vaseline sur le cuir chevelu et les longueurs et pointes... avec les grains d'indigo, ça n'a pas fait un  ménage très heureux, mais bon, au final, je n'ai pas eu une seule brûlure et c'est ça l'essentiel ! :-)

Après le défrisage, j'avais l'intention de demander à la coiffeuse d'éviter le fer à boucler sur les pointes après la session sèche cheveux et lisseur. Et oui, maintenant, je veux mettre toutes les chances de mon côté pour mon challenge perso (et l'autre aussi, bien sûr ) ! ^ ^ Mais avec le temps de fiotte qu'il faisait samedi, elle s'est dit elle-même que tout ça d'efforts seraient bien vite anéantis, juste avec le taux d'hygrométrie qu'il y avait dehors. Du coup, j'ai fini sur une queue de cheval basse... qu'elle a tout de même fait boucler un peu avec le fer pour "lui donner du mouvement". Comme je n'en avais cure, de son mouvement, je l'ai cassé aussitôt que je suis rentrée à la maison pour faire ma photo...

Voilà ce que ça donne ! Vous me connaissez, je regarde les pointes sous l'élastique du bas et je n'ai qu'une envie... Mais non, je résiste, ce ne sera pas pour le moment ! Autrement, niveau évolution La pousse n'est pas fulgurante, par rapport à la dernière fois, je trouve. Il y en a eue, mais là où j'ai noté le plus d'évolution, c'est sur l'épaisseur. Pendant le dernier stretching, j'avais bien remarqué qu'en plein milieu de la tête, j'avais plein de petits cheveux hirsutes, pas cassés - vous pensez, j'ai joué aux experts avec pour écarter la suspicion d'un setback ! ^ ^ - qui poussaient. Et bien ils ont contribué à faire grossir ma queue de cheval ! Regardez.

L'élastique fait deux tours, mais j'ai un peu forcé pour le deuxième tour.... :-) Je suis super contente de ça. ça me fait même oublier que niveau pousse, ce n'est pas fulgurant. :-) En fait, comme d'habitude, mes cheveux s'occupent de l'épaisseur avant de revenir dans la quête de longueur. Je le sais, j'aurais du leur faire confiance ! Honte à moi, quand même ! :-)

Du coup, c'est avec plaisir que j'ai retrouvé mes Ficarre chéris pour de jolis chignons classiques, mais stylés. :-)

Et là, je me rends compte qu'après la chute post partum, mes cheveux étaient vraiment fatigués. Et moi avec ! Cela dit, j'aurais du m'en rendre compte, vu la grosse cure de fer à laquelle j'ai eu droit, après ! ;-) Enfin !

En tout cas, ça prouve une chose à celles qui ne sont pas encore passées par la case "postpartum" : avec de la patience, des soins et de la persévérance, on récupère ses cheveux ! ;-)

Question pour vous !

Coucou les filles !

Aujourd'hui, comme d'hab, je suis au four et au moulin, mais pour boucler la semaine, je mets un point d'honneur à ne pas faire un post tardif !

Du coup, j'ai trouvé comment faire, je vais partager avec vous une petite réflexion que j'ai déjà eue, il y a quelques mois et qui me revient encore...

Les cheveux de Miss Mini poussent, poussent et au passage bouclent et bouclent aussi, par contre, je souci, c'est que malgré le soin que je peux prendre avec sa petite couronne, les pointes font parfois des nœuds. :-( 

La solution à ce problème, je la connais bien, c'est le ciseau ! Mais tellement que je la connais, cette petite chamelle, elle ne restera jamais tranquille suffisamment longtemps pour que ce soit fait correctement. Du coup, je cherche des solutions pour patienter encore plusieurs mois avant de le faire...

Les mamans aguerries, vous avez des astuces ? :-)

1er octobre : Save the date ! ;-)

Coucou les filles !

Comme promis au début de la semaine, me voilà de retour, avec, dans mon escarcelle rédactionnelle, la proposition du prochain challenge sur le blog ! Je sais que certaines l'attendent de pied ferme, alors voici....

Cette fois, j'ai mixé un peu plus de données que d'habitude, ce qui fait que ce challenge sera à la fois de longue haleine (tout en passant vite, j'en suis certaine), avec des rebondissements, et puis, chose nouvelle, il sera participatif ! :-) Et si je vous donnait son petit nom, pour commencer ?
Je vous présente donc le

challenge "Longer and Thicker Hair"

Durée : 9 mois ! Oui, c'est long, mais c'est organisé en trois petites sessions et à l'intérieur des petites sessions, c'est encore organisé aussi. Impossible de s'ennuyer, vous allez voir ! ;-)

Objectif : l'intitulé du challenge dit tout : on est là pour des cheveux plus longs et plus épais ! :-)

Les règles génériques : une trame commune qui va s'allonger sur la durée des 9 mois.

• Coiffures protectrices
• 1 session soin par semaine minimum
• Hydratation et scellage 2 fois par jour
• 0 coupes mais 3 tailloutages autorisés (1/2 cm, pas plus !)
• Mini challenges mensuels votés
• Cure de compléments alimentaires naturels
• 3 lissages autorisés : à la fin de chaque trimestre

En ce qui concerne les extras, ils vont se gérer à l'échelle des trimestres et/ou, des mini-challenges. Je vous divulguerait ça au fur et à mesure. Mais avant les mini challenges, il y a le découpage du challenge en trois parties : 

• 1er octobre au 1er janvier : le leitmotiv sera de s'occuper de son cuir chevelu
• 1er janvier au 1er avril : on travaillera sur l'épaisseur
• 1er avril au 1er juillet : on finira avec l'accent sur les pointes !

Du coup, ce premier grand découpage permet à celles qui ne sont pas très enthousiastes à l'idée d'un challenge de longue haleine d'en choisir un seul ou deux, sachant qu'il y aura un bilan tous les 3 mois. ça permet aussi à celles qui n'ont pas pris le grand départ de prendre le challenge au trimestre suivant.

Donc voilà pour les grandes lignes. Comme la dernière fois, chaque mini challenge sera annoncé et on en fera un bilan dans les coms à chaque fin de mois. La nouveauté, c'est qu'on vous allez proposer des thèmes et on votera pour savoir quel mini challenge on va faire.
Après, comme d'habitude, celles qui veulent participer s'annoncent dans les coms sous le post, puis par la suite, on parlera de photos et bilans de départ.

Voili, voilou pour ce premier shot ! Who's in ? :-)

Cure d'automne !

Coucou les filles !

Bon voilà, le titre et la photo disent tout. L'automne approche, et son lot de trucs moins marrants aussi. Cette année, j'ai décidé de prendre des devants et de ne pas attendre l'arrivée de l'automne pour démarrer ma cure !

Après ma cure de Forcapil du printemps dernier, j'ai décidé de jeter mon dévolu sur un autre, le plus naturel et moins ruineux possible (finis les coups de "makrelaj" qui casse le porte-monnaie !) et c'est comme ça que j'ai jeté mon dévolu sur la marque Forté Pharma.

Mon cocktail sera donc notamment à base de levure de bière et de germe de blé. On va voir ce que ça va donner. :-) ça va peut-être me réconcilier avec la levure de bière que mon ventre ne supportait pas très bien jusqu'ici. Affaire à suivre ! ;-) Ah, et l'avantage de celui-ci : il n'y a qu'un seul comprimé à prendre par jour et la cure de trois mois m'a coûté 19,90€.

Après, je pense que d'ici novembre ou décembre, je vais coupler avec une petite cure d'ail ou de spiruline, pour me donner un coup de fouet général pour l'hiver.

Ah, avant de partir, je voulais vous montrer une petite trouvaille, pendant que je faisais mes courses, hier.

Une après-shampoing bio ! Trouvé à Carrouf ! Il en restait trois et je cherchais un AS pour mon cowash de demain, avant mon défrisage de samedi, puis en comparant les compos et les prix, je suis tombée sur lui. Il m'a coûté 3€, donc même pas plus cher que celui que je prends d'habitude (je vous mettrai la marque ce soir).

J'ai hâte de le tester pour vous dire ce que j'en pense ! Vous connaissiez cette marque, vous ?