Hello les filles !
Voici la suite et fin de l'article de Sistaslick que j'ai commencé à traduire hier.
------------------------------------------------
Planning de pré-défrisage
La préparation des cheveux au défrisage est une des meilleures choses que vous pouvez leur offrir pour leur santé. Vous pouvez suivre ce plan de soins pré et post défrisage, quelque soit la situation, à savoir défrisage à la maison ou chez le coiffeur. Veiller à ce que les cheveux soin en bonnes conditions avant le défrisage va vous permettre d’obtenir de meilleurs résultats par la suite.
Voici la suite et fin de l'article de Sistaslick que j'ai commencé à traduire hier.
------------------------------------------------
Planning de pré-défrisage
La préparation des cheveux au défrisage est une des meilleures choses que vous pouvez leur offrir pour leur santé. Vous pouvez suivre ce plan de soins pré et post défrisage, quelque soit la situation, à savoir défrisage à la maison ou chez le coiffeur. Veiller à ce que les cheveux soin en bonnes conditions avant le défrisage va vous permettre d’obtenir de meilleurs résultats par la suite.
- Étape 1 : le lavage
- Étape 2 : le renforcement
- Étape 3 : la protection
- Étape 4 : le test de la mèche
------------------------------------------------
Voili voilou ! J'espère que ça vous a plu. Pour voir l'article source, vous pouvez cliquer ici.
A pluche ! ;-)
A pluche ! ;-)
coucou nounoune !
RépondreSupprimertrès interessant cet article !
mais qqchose me surprend !
le shamp 3 à 5 jours seulement avant le défrisage ? waw ! je trouve ça un peu court...
Salut Tiline !
RépondreSupprimerOu, 3/5 jours. ça me surprenait aussi, au début, mais en fait, finalement, c'est pas saleté qui nous protège le cuir chevelu, c'est le fait de ne pas gratter ou de ne pas avoir de lésions dessus.
J'attends quand même une semaine, cela dit. Mais je vaille à ce qu'il ne soient pas trop sales, car le gras et tout ça ralentit effectivement le défrisage. Là, les repousses de mon défrisage de mai son "texlaxées", je le vois bien. Mais bon, cela dit, j'aime bien ! :-)
ah ok ! ben j'ai encore appris qqchose ! pour la saleté et tout !
RépondreSupprimertu ne texlaxais pas déja ??? je pensais vu ton volume !!!
waw !
Bah en fait, une fois sur deux normalement, mais là, ça fait deux fois de suite. Et finalement, c'est pas mal comme ça parce que j'ai pris goût au volume ! ^^
RépondreSupprimerslt nounoune, c super que tu es publié cet article car g envi dme défrser fin aout. pour faire un soin profond protéiné, est ce que je peux faire ca avec hair mayonnaise ou non?! car g entendu dire qu'il ya d protéine la dedans ou un soin naturel aux oeuf, peut tu me renseigner. MERCIII.
RépondreSupprimerkikou Nounoune
RépondreSupprimerCe post tombe à pic car dans 2 semaines c'est "defrisage day" alors je te remercie de tout coeur pour avoir traduit pour nous mais aussi à Audrey egalement
bisous
oki nounoune !
RépondreSupprimeren tous cas merci ^^
Coucou les filles !
RépondreSupprimerAlors Milaa, oui, tu peux faire ton soin protéiné avec le hair mayonnaise. Tu peux même ajouter un œuf dedans, ça fera encore plus de protéines dedans. Autrement, si tu n'en as pas, tu prends un œuf et tu le mélanges à de l'AS et une HV, et ça fera la même chose. :-)
Junie, ravie d'avoir pu t'aider ! J'ai hâte de voir les résultats de ton stretching sur upgrade ! :-) Puis du Challenge, aussi ! ;-)
Tiline : No Soucy ! ;-)
ah dacord. je te remercie beaucoupppp c'est vraiment gentille de prendre le temps de nous repondre MERCIIII BSXXX.
RépondreSupprimerCet article est très instructif merci. Le seul passage qui me fait tiquer c'est la protection: protéger le cuir chevelu et les longueurs mais pas les racines, c'est un vértiable exercice de condortionniste!
RépondreSupprimerSalut Chris !
RépondreSupprimerC'est pas peu de le dire. D'ailleurs, à mon dernier défrisage, j'ai tellement bien protégé le cuir chevelu et les longueurs que les repousses l'ont été aussi ! ^^ ça a moins défrisé que d'habitude. Conclusion, c'est dur à faire...
oui, comme vous dites... difficile ! voire impossible !!!
RépondreSupprimerà moins d'y passer des heures !
nounoune, tu fais ton def en salon ? tu prptège toi meme ton cuir chevelu avant d'y aller ?
c'est pas plus simple si c'est la coiffeuse qui fait ? au moins, elle voit ce qu'elle fait, contrairement à nous qui faisons à l'aveugle, d'ou l'imprecision !
Oui, Tiline, je défrise en salon, mais en fait, la coiffeuse ne protège que le front, le haut des oreilles, derrière et la nuque. Le cuir chevelu, elle ne passe de la vaseline que dans la séparation du milieu, après le reste, c'est à la roots. Donc c'est pour ça que j'en passe moi même un peu avant. Les longueurs, elle ne s'en occupe même pas.Donc là aussi, je m'en occupe moi-même.
RépondreSupprimeroki, je comprends mieux !
RépondreSupprimeron est jamais mieux servi que par soi meme !
Tout à fait ! :-)
RépondreSupprimersalut les files. J'ai élu cet article: MEILLEUR ARTICLE DU MOIS.
RépondreSupprimerj'ai un souci de volume, j'en veux mais j'en ai pas assez. je pense que je vais à chaque fois protéger tout mes cheveux. je préfère le Texlax au défrisage il m'a l'air beaucoup moins agréssif.
bisous à toutes;
Nounoune cet article est super.
Merci Nanette !
RépondreSupprimerRavie que l'article t'aie plu. Il faut aussi remercie Sistaslick pour toutes ces infos ! :-)
Si tu passes au texlax, dis nous comment tu trouves, hein ! :-)
Merci Nounoune pour la traduction
RépondreSupprimerc'est super interessant !
merci